Rani Mukerji breaks down in tears, thanks Karan Johar for retaining her ‘voice’ after it was dubbed in Ghulam