‘CBFC asked for 35 cuts...’: Lokesh Kanagaraj says Coolie suffered ₹50 crore revenue loss due to A-certificate