Mardaani 3 box office collection day 1: Rani Mukerji film opens at over ₹3.4 crore, trails behind part two