Khushbu Sundar finds it 'difficult to give young actresses any advice': They come having done all their homework