Hansika Motwani’s ex-sister-in-law shares cryptic post after her divorce from Sohael Khaturiya: ‘Absolutely fake world’