'You look bad when you smile’: Neha Dhupia recalls how casting director’s harsh comment affected her for 10 years