Lalit Modi went public with his relationship with Sushmita Sen after an argument with her: ‘All hell broke loose’