Ram Charan idol invites trolling and ‘hurts sentiments’ ahead of Peddi release; producer defends: ‘Focus on emotion’