Peddi: Hero assaults heroine but Buchi Babu Sana insists on calling it ‘romance’ in Ram Charan-Janhvi Kapoor film