Varun Dhawan's mother once mistook Shirish Kunder for Sohail Khan's son Nirvan Khan; Farah Khan shares fun anecdote