Salman Khan looks bereaved at friend's funeral; Salma Khan, Helen, Arbaaz Khan, Sohail Khan join him