Shaan recalls ‘short-lived’ taste of superstar-level fan frenzy when schoolgirls mistook him for Shah Rukh Khan