Kiara Advani recalls questioning herself after being affected by social media chatter: ‘It is constantly negative’