Fans accuse L'Oreal of snubbing Aishwarya Rai Bachchan after brand unveils only Alia Bhatt's giant poster at Cannes