Alia Bhatt recalls being star-struck after meeting Viola Davis at Cannes Film Festival: ‘My hands were shaking’