Raghav Khanna to direct documentary on Subhash Ghai's cinematic legacy: ‘This script is more than a biopic’