MinRes founder Chris Ellison to step down after internal probe uncovers misuse of resources, faces penalty