HC directs state government to collect detailed compliance reports on school safety website