Rohit Sharma, Yashasvi Jaiswal, Shubman Gill, Rishabh Pant tank miserably on Ranji Trophy return; out in single digits